«Hört einander zu!»

«Die Pandemie war von Anfang an keine reine Gesundheitskrise und ebenso wenig eine Frage allein der politischen Inkompetenz, mangelnden Vorbereitung und verspäteten Reaktionen, obwohl es das unbestreitbar gab. – Was ist Demokratie? Wir glaubten zu wissen, was das ist, sind uns aber jetzt nicht mehr sicher. Die Demokratie – so haben wir erkannt – ist zerbrechlicher als angenommen. Sie ist ein empfindliches Ökosystem, dessen Mechanismen zur gegenseitigen Kontrolle laufend gehegt und gepflegt werden müssen.»

Das sind Zitate aus dem lesenswerten, kleinen Buch von Elif Shafak (50), eine der bedeutendsten Schriftstellerinnen der Gegenwart, die in London lebt. Shafak ist in Strassburg geboren, in der Türkei aufgewachsen und lebte in jungen Jahren in Spanien und in den USA. In ihrem neusten, hoch aktuellen Buch zeigt die Autorin Wege auf, wie wir Demokratie, Einfühlungsvermögen und den Glauben an eine bessere und weisere Zukunft fördern könnten. Ihr Ansatz: «Wir müssen endlich anfangen, uns gegenseitig Gehör zu schenken.»

Elif Shafak: «Hört einander zu», Verlag KEIN & ABER, aus dem Englischen übersetzt von Michaela Grabinger.

27. September 2021 / re.